Login to your client area:
Click Services in the navigation menu, and select Services in the dropdown.
Locate the service(s) you wish to upgrade
Click the service you wish to upgrade from your service list
Click the Upgrade Button and choose a new package.